Tuesday, August 18, 2009

The Five Evils

ਇਸੁ ਦੇਹੀ ਅੰਦਰਿ ਪੰਚ ਚੋਰ ਵਸਹਿ ਕਾਮੁ ਕ੍ਰੋਧੁ ਲੋਭੁ ਮੋਹੁ ਅਹੰਕਾਰਾ ॥
(Is dehi andar pancẖ chor vaseh kam kroḏẖ lobẖ moh ahaʼnkārā.)
Within this body dwell the five thieves: sexual desire, anger, greed, emotional attachment and egotism.


ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਲੂਟਹਿ ਮਨਮੁਖ ਨਹੀ ਬੂਝਹਿ ਕੋਇ ਨ ਸੁਣੈ ਪੂਕਾਰਾ ॥
(Amriṯ lūteh manmukẖ nahī būjẖeh ko­ė na suṇai pūkārā.)
They plunder the Nectar, but the self-willed manmukh does not realize it; no one hears his complaint.


ਅੰਧਾ ਜਗਤੁ ਅੰਧੁ ਵਰਤਾਰਾ ਬਾਝੁ ਗੁਰੂ ਗੁਬਾਰਾ ॥੨॥
Anḏẖā jagaṯ anḏẖ varṯārā bājẖ gurū gubārā.॥2॥
The world is blind, and its dealings are blind as well; without the Guru, there is only pitch darkness.॥2॥

(sggs page 600)

1 comment: